Dear mike.chambers,
By default Cute Editor maps most special characters to the equivalent HTML entity automatically. You can turn it off by setting property "UseHTMLEntities" to "false".
You can do the following test:
1. Update CuteEditor to:
<CE:Editor id="Editor1" UseHTMLEntities="false" runat="server" ></CE:Editor><br />
2. Run CuteEditor, input "Δουλεύουν" in tab "Normal"
3. Switch to tab "HTML", you will find the following html code:
"Δουλεύουν", these input text is not converted.
4. Update CuteEditor to:
<CE:Editor id="Editor1" UseHTMLEntities="true" runat="server" ></CE:Editor><br />
2. Run CuteEditor, input "Δουλεύουν" in tab "Normal"
3. Switch to tab "HTML", you will find the following html code:
"Δουλεύουν", these input text is converted.
Thanks for asking