The language file for danish is full of errors.
All instances of the danish letters æ,ø and å are missing, so a word like 'væk' becomes 'vk'.
It looks like someone at some point save the file as an ASCII file by mistake. I noticed that the norwegian file doesn't have the same problem. Their translations look OK.