I ran into this trying to report the other issues I'm having.
Using Opera 11.11, I was unable to paste into the Editor window. When I did a CTRL-V a "Paste from Word" window poped up and it still wouldn't allow me to paste. Pasting works fine in IE9.