I know that you want CuteEditor to be put directly under the project folder, but we need it to be placed elsewhere.

This is what the declaration looks like:
<CE:Editor ConfigurationPath = "/Data/CuteSoft_Client/CuteEditor/Configuration/myconfig.config" FilesPath = "/Data/CuteSoft_Client/CuteEditor/" AutoConfigure = "none" id = "WhateverInfo" runat = "server" />

The dll and lic are located in "/myProject/bin", which kind of has to be correct since the CuteEditor appears at all, plus I have tried placing the dll and lic in several different locations now in case that actually was the problem. None of which have resolved the graphic bug shown above.

Something else has to be the fault, but I can't figure out what. CuteEditor has to be able to work in another directory than directly in the project root.

Regards,
Daniel