knut,
This bug has been fixed in .NET version. You can test it in our site right now. This fix will be added to CuteEditor 2.0 for ASP version as well.
CuteEditor 2.0 for ASP version is almost ready...this will be an huge release with a lot of improvements, stay tuned...
Below is screenshot of the CuteEditor 2.0 for ASP version:
asp.net Chat http://cutesoft.net/ASP.NET+Chat/default.aspx
Web Messenger: http://cutesoft.net/Web-Messenger/default.aspx
asp.net wysiwyg editor: http://cutesoft.net/ASP.NET+WYSIWYG+Editor/default.aspx
asp wysiwyg html editor: http://cutesoft.net/ASP
asp.net Image Gallery: http://cutesoft.net/ASP.NET+Image+Gallery/default.aspx
Live Support: http://cutesoft.net/live-support/default.aspx