We're having problems with both .net and cuteeditor regarding standards compliance. Cuteeditor has a ways to go.
The only inline editor I've found that can handle it is Xstandard. And, while good, it's activex based, so not always ideal.
We have found doing some Regex parsing of the html CuteEditor creates can fix many of the issues.