Have you looked at the View Source to compare the src tags between localhost & the remotely-viewed page? I've seen this happen when the editor is given fully-qualified local paths to things in the config settings.