This was it. I had run a profiler and noticed that the symbolsToEntities function was hogging the CPU. Adding the following line (which is not in the default.asp demo page) apparently must circumvent the call to that function:
editor.UseHTMLEntities = false
When I added this line to my environment everything runs a lot smoother. Thanks.