Adam, I don't understand what you're asking me to test.
I've added the code you've suggested to a new page which you can see here:
http://www3.breezegroup.net/cuteEditorErrorDemo/webform2.aspxFrom what I can see, the maintain position code works perfectly on this page. It is only the first page with the CuteEditor on which is broken.