Hey Adam,
Anything new on this? I had sent an email to you directly that included info on duplicating this error on your demo page. Here's the info again:
http://richtextbox.com/test/EnableContextMenuEditing.aspx
Just load that page, click on HTML view, type <link>
and switch back to Normal view.