Hi Ady,
Turning 'visible borders' off or on only changes how it looks in design / normal view; it doesn't make a difference as far as the changes not being saved. Regarding the colors: I understand that they are the same color, but I'd expect consistency. Pick one way of representing a color and stick with it...