Fixed my own problem.

I am using the CSS Control Adapters for Visual Studio and they were rewriting the data list in such a way which caused the page numbering to vanish totally. I'll see if I can modify the adapter to prevent this!