I don't remember if v3 had this but I noticed in v4 that Firefox doesn't seem to get the conversion of emoticons to images. :) :( :| etc.