Adam,
using your demo page you'll see my issue
when you select individual cells in your example table and click "insert html" which I believe runs the "PasteHTML" function - you'll notice sometimes the text goes into the right cell and sometimes it goes into an adjacent cell - try to put your cursor into the cell with the little picture of the girl and click insert HTML the html almost always pastes into the adjacent cell
any fix for this?
Thanks,
Pat