I did that (and wrote in my previous post that I did so). I now tried to do it again, but it still gives me the same result.

 

Note: I have now reverted to the old version so we can continue working during the week. So the cutetest.aspx I linked to is now using 5.0. But please get back to me with suggestions on what can be wrong.