Hello Adam,
We have tried both version 6.2 and 6.3 with the same results. The editor is not hidden in any way.
I realize this is a difficult issue since we don't know how to reproduce the error. Only thing we know for sure it has something to do with the Gecko implementation.
I should probably also mention the edit window gets disabled and you cannot select/edit it.
/Christian