Hi Adam,
I still get the right click menu even on your disabled example? Is this Windows, or IE intervening perhaps?
I tried the disabled paste option and this was fine for ctrl+v, but I believe you can still use the right click paste option to get your text into the text area.
Regards, James