I've tried to set the file attachment in the chat admin for the messenger and click update, the attach button is still visible and working and im still able to attach and send files.

 

The work around is to set the maximum upload size to 0 B, but then again its does not look nice.

 

Please check thanks.