My fault. ImageBrowserPath was missing from the .config files. This setting was not in the 6.0.0.0 release.
<!-- Image Gallery Dialog -->
<security name="ImageGalleryPath">~/uploads</security>
<!-- Insert Image Dialog -->
<security name="ImageBrowserPath">~/uploads</security>