can u try to add a new child portal to ur website test , cause its seem works ok on old child portal but not new ?
u can see its ur new release in dev.3minutes.fr/test cause the editor is in english now and the build of ur dll indicate 2005/04/14
thx