hum its not good: try it :

go to http://dev.3minutes.fr/test

and login with login passwd  =  test/test

and try to upload an  image in simple mode  close to the "insert groupbox"
 not the full option galery
and insert her and clik update and see

and the files are same, there is only this button works bad :( all works

Alex