Still experiencing these issues with Firefox 3.6.6. The buttons seem to turn on-off-on when the page loads, then they aren't clickable. Our testers have noticed that if the page is left open for 5-10 minutes the buttons are eventually clickable - very odd.
See also:
We're currently in the process of making sure the control is up-to-date... stay tuned!