Slaptrout,
If you modify InsertImage pages, it will impact all sites.
For your situations, I sugest you check the following article:
It allows you programmatically set this option.
You can also use the thumbnail button in the insertimage dialog.
Hope it helps.
Keep me posted
asp.net Chat http://cutesoft.net/ASP.NET+Chat/default.aspx
Web Messenger: http://cutesoft.net/Web-Messenger/default.aspx
asp.net wysiwyg editor: http://cutesoft.net/ASP.NET+WYSIWYG+Editor/default.aspx
asp wysiwyg html editor: http://cutesoft.net/ASP
asp.net Image Gallery: http://cutesoft.net/ASP.NET+Image+Gallery/default.aspx
Live Support: http://cutesoft.net/live-support/default.aspx