Dear spencet,
In your hosting control panel of at&t, you can find "Application Roots" option, please create one application root and let it point to "CuteEditor_for_NET\Framework 2.0", it will work. I have created one for you and sent its url through email, you can try it.
Thank you for asking