I've found the solution. In another website in which I use CuteEditor I checked the default.config file and found the setting ImageBrowserPath This was not available in the config files in the other website. This is the setting that defines the path for the 'Insert Image' dialog.

 

Thanks for your trouble.

 

Peter