Dear kjagraham,
I tested this in two different computers, and cannot reproduce this issue, the steps are:
2. CuteEditor is loaded successful in Chrome
3. Right click and then choose "reload", refresh CuteEditor multiple times, the CuteEditor works fine every time.
When you click "reload", you need wait a second to enable the CuteEditor loaded.
Thank you for asking