Dear FLOZANOH,
I followed the following steps and cannot reproduce this issue, the image can be inserted to CuteEditor edit area:
2. Click button "Insert Image"
3. Choose one image
4. Click button "Insert"
The choosed image will be inserted to cuteeditor edit area.
Do you always have this issue or sporadically? What's your os?
Thank you for reporting