I have located the error now.

If I simply rename the page (to anything else than Default.aspx), everything works fine.

I assume this has to do with the control making calls to http://hostname/?querystring.