1. The stylesheet is 1000+ lines but I've included the styles affected this page in the text file

/rte-uploads/members/225913/styles.txt

2. Using the code above produced the same result in IE, more of the menu showed correctly but items such as paste and insert table still had similiar issues to the screenshot I posted.