hi,
chrome/firefox/safari maybe causes this problem with the old version editor.
Also, you can try delete the line below from file "\cuteeditor_files\template.asp", it should work too.
<link href="<%=path%>Style/SyntaxHighlighter.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
Regards,
Ken