Hi cjchamber,
What you are using is "CuteWebUI:Uploader", it has not the attachment table. If you want to show the attachment table after upload, please use "CuteWebUI:UploadAttachments".
And you can refer to http://www.ajaxuploader.com/Demo/Ajax-based-File-storage.aspx, it shows you how to create your own custom attachment table.
Regards,
Ken