Support forums - How can I localize CuteEditor to Norwegian?

Support forums » Products » Cute Editor for .NET » Re: How can I localize CuteEditor to Norwegian?

How can I localize CuteEditor to Norwegian?

Last post 01-03-2008, 11:46 AM by Adam. 9 replies.


	Sort Posts: Previous Next

11-13-2003, 12:20 PM 61

Zapotec
Joined on 11-13-2003
Norway
Posts 84

How can I localize CuteEditor to Norwegian?

Reply Quote

Is it possible to access and change the "ToolTip" properties of all the buttons?
And change the text in dropdown lists without creating custom toolbar items?

11-14-2003, 7:41 AM 62 in reply to 61

Adam
Joined on 09-23-2003
Aurora, ON
Posts 18,678

Re: How can I localize CuteEditor to Norwegian?

Reply Quote

Hi,

We use powerful .NET satellite assembly localization mechanism in ASP.NET. In the runtime CuteEditor control load localized resources dynamically at runtimes from satellite assemblies based on the culture specified by developers.

This language-specific resource files are created and maintained by us. Many developers from different country help us do the translation jobs.

In the next release, Norwegian is supported as well.

Adam

asp.net Chat http://cutesoft.net/ASP.NET+Chat/default.aspx
Web Messenger: http://cutesoft.net/Web-Messenger/default.aspx
asp.net wysiwyg editor: http://cutesoft.net/ASP.NET+WYSIWYG+Editor/default.aspx
asp wysiwyg html editor: http://cutesoft.net/ASP
asp.net Image Gallery: http://cutesoft.net/ASP.NET+Image+Gallery/default.aspx
Live Support: http://cutesoft.net/live-support/default.aspx

11-17-2003, 9:10 AM 74 in reply to 62

Zapotec
Joined on 11-13-2003
Norway
Posts 84

Re: How can I localize CuteEditor to Norwegian?

Reply Quote

Where can I download the norwegian sattelite assembly?

11-17-2003, 9:53 PM 75 in reply to 74

Adam
Joined on 09-23-2003
Aurora, ON
Posts 18,678

Re: How can I localize CuteEditor to Norwegian?

Reply Quote

You can download the norwegian sattelite assembly in the following link.

If you have any suggestion, please let me know.

11-25-2003, 12:57 AM 94 in reply to 75

garethjax
Joined on 11-25-2003
Posts 2

Re: How can I localize CuteEditor to Norwegian?

Reply Quote

Hello!

I going to buy Cuteeditor, but i want to localize it in Italian language. Is this possible ?

thank you !

12-29-2003, 10:15 PM 152 in reply to 94

Adam
Joined on 09-23-2003
Aurora, ON
Posts 18,678

Re: How can I localize CuteEditor to Norwegian?

Reply Quote

Yes, pease check the following link:

http://cutesoft.net/Example/localization.aspx

01-02-2008, 4:44 PM 36118 in reply to 152

heatherS
Joined on 01-02-2008
Posts 3

Re: How can I localize CuteEditor to Norwegian?

Reply Quote

If I purchase CuteSoft, does it come with satellite language assembiles for all supported languages (including the dictionary support) or do I need to purchase these separately?

Is there a developer's guide that walks us through a multi-lingual deployment? I know you are using an open source tool for the dictionary, but is that integration part of the CuteSoft download or do we need to go out and get the dictionary software separately?

Thanks!

Heather

01-02-2008, 8:42 PM 36123 in reply to 36118

Adam
Joined on 09-23-2003
Aurora, ON
Posts 18,678

Re: How can I localize CuteEditor to Norwegian?

Reply Quote

Heather,

We use the external xml language file instead of satellite language assembiles.

For example, this is the english language file:

http://cutesoft.net/CuteSoft_Client/CuteEditor/Languages/en-en.xml

You can easily deploy/modify this language file.

>>Is there a developer's guide that walks us through a multi-lingual deployment?

Please check Editor.CustomCulture Property.

Example:

http://cutesoft.net/example/localization.aspx

>>but is that integration part of the CuteSoft download or do we need to go out and get the dictionary software separately?

The language files are included in the download package.

01-03-2008, 6:58 AM 36132 in reply to 36123

heatherS
Joined on 01-02-2008
Posts 3

Re: How can I localize CuteEditor to Norwegian?

Reply Quote

Thanks Adam. So my take away (to be painfull clear):

CuteSoft provides the localized versions of the xml file for the UI (in all of the languages advertised on your site).
CuteSoft provides the dictionary localization as well (for all of the languages advertised on your site).
The localization is handled in external XML files (part of the CuteSoft download) to avoid compilation of satellite assemblies when changes occur.

Is this correct? Thanks for the quick response!

Heather

01-03-2008, 11:46 AM 36136 in reply to 36132

Adam
Joined on 09-23-2003
Aurora, ON
Posts 18,678

Re: How can I localize CuteEditor to Norwegian?

Reply Quote

Heather,

>>CuteSoft provides the localized versions of the xml file for the UI (in all of the languages advertised on your site).

Correct.

>>CuteSoft provides the dictionary localization as well (for all of the languages advertised on your site).

By default, the following language files are included in the download package:

de-DE.dic
en-AU.dic
en-CA.dic
en-GB.dic
en-UK.dic
en-US.dic
es-ES.dic
es-MX.dic
fr-FR.dic
it-IT.dic

For other languages, you need to get the dictionary files from the netspell site.

>>The localization is handled in external XML files (part of the CuteSoft download) to avoid compilation of satellite assemblies when changes occur.

Correct.