When I open the Insert Image dialog and navigate around, the bottom panel showing the controls disappear.   I have an website I use for testing that you can see this on.  It's http://bestwebpools.com.  Simply click on the initial link and then click on the Insert Image button, then navigate around and the controls ...