I figured it out - when you create a virtual directory in IIS 5.1 it automatically makes it an application - just right click on the VD and click "Remove" inside of the "Virtual Directory" tab.

 

my bad - hope this comes in handy for someone else banging their head against the wall